Portugués Inglés español
Fácil de usar
Ajuste la interfaz para que sea más fácil de usar para diferentes condiciones.
Esto representa el documento en modo de alto contraste.
Esto hace que el documento sea blanco sobre negro.
Esto puede ayudar a quienes tienen problemas para procesar los movimientos rápidos de la pantalla.
Esto carga una fuente más fácil de leer para las personas con dislexia.
Busqueda avanzada
Tu estás aquí: Noticias » 1925 a 1950: contribuciones decisivas a la salud pública y a la ciencia

1925 a 1950: Contribuciones decisivas a la salud pública y la ciencia

El control del pian, la microscopía electrónica y la presencia de mujeres en los laboratorios se encuentran entre los hitos del período.

La llegada de la primera generación de investigadoras a los laboratorios fue uno de los hitos del segundo cuarto de siglo del Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz), de 1925 a 1950. Durante este período, la IOC También fue pionero en la microscopía electrónica y contribuyó decisivamente al control del pian, una enfermedad endémica rural desatendida. Para dar cabida a la expansión de actividades, se construyeron nuevos pabellones de estilo modernista, ampliando así el patrimonio arquitectónico del campus de Manguinhos. Lea el segundo informe de la serie especial. Linea del tiempo: IOC 125 años

Arriba, de izquierda a derecha: Zenaide Block, Maria Isabel Mello, Maria Deane, Alina Perlowagora-Szumlewicz y Jane Lenzi. Abajo, de izquierda a derecha: Rita Alves Cardoso, Bertha Lutz y Peggy Pereira. Fotos: Colecciones Casa Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz) y el Instituto de Información Científica y Tecnológica en Salud (ICICT/Fioc(cruz). Arte: João Veras

Los científicos pioneros abrieron las puertas de los laboratorios de IOC para las mujeres, que hoy representan alrededor del 60% de la plantilla del Instituto, ocupando el 55% de los puestos directivos. Una de las primeras fue Bertha Lutz, quien aceptó ser contratada como traductora en 1918 para trabajar en investigaciones junto a su padre, Adolpho Lutz, antes de ingresar al Museo Nacional a través de un concurso.

En la década de 1920, el 'Curso de Aplicación' acogió a sus primeras mujeres. Zenaide Block fue la pionera, en 1926. La primera generación de investigadores entró en los laboratorios en la década de 1930. Entre ellos se encontraba la patóloga Rita Alves Cardoso, quien asumió la dirección del Museo de IOC, y la farmacéutica María Isabel Mello, quien llegó al cargo de jefa de la Sección de Endocrinología.

Otras mujeres nacidas a principios del siglo XX marcaron la trayectoria del Instituto. La polaca Alina Perlowagora-Szumlewicz llegó a Río de Janeiro huyendo del nazismo, trabajó en el laboratorio de la Fundación Rockefeller y en el Instituto Nacional de Enfermedades Endémicas Rurales (Ineru), integrado a la Fiocruz en 1970, concluyendo su carrera en IOC.

Durante el resurgimiento científico de la década de 1980 se unieron al Instituto mujeres destacadas en el ámbito científico: Maria Deane se hizo cargo del Departamento de Protozoología; Marguerite (Peggy) Pereira trabajó en virología, especialmente en estudios sobre el VIH, y Jane Lenzi fue jefa del Laboratorio de Patología, contribuyendo a la restauración del Museo de Patología. 

Abajo, vista del campus entre 1960 y 1970: en primer plano el Pabellón Arthur Neiva y, al fondo, el Pabellón Carlos Chagas, de estilo modernista, junto al Pabellón Quinino y el Pabellón Mourisco, de estilo ecléctico. Arriba, se puede ver el mural de azulejos y el paisajismo creado por Burle Marx. Fotos: Colección COC/FiocRuz. Arte: João Veras

En las décadas de 1940 y 1950 se construyeron edificios modernistas en el campus de Manguinhos para albergar la expansión de las actividades de la universidad. IOC. Diseñado por el arquitecto Jorge Ferreira, el Pabellón Arthur Neiva, también conocido como Pabellón de los Cursos, cuenta con un mural de azulejos y un paisajismo diseñado por Burle Marx. Actualmente alberga un auditorio, actividades docentes y laboratorios.

El mismo arquitecto fue responsable del diseño del Pabellón del Refectorio Central, que recibió un panel de azulejos del artista Paulo Osir Rossi y recibió una mención del jurado en la 1ª Bienal de Arquitectura de São Paulo en 1951. Ambos edificios fueron protegidos por el Instituto de Patrimonio Cultural del Estado de Río de Janeiro (INEPAC).

Completando el conjunto modernista se encuentra el Pabellón Carlos Chagas, llamado Pabellón de Patología, que fue diseñado por la arquitecta Olenka Freire Greve y alberga varias de las IOC, y el Pabellón Henrique Aragão, identificado como el Pabellón de la Fiebre Amarilla, que fue diseñado por el arquitecto Roberto Nadalutti y actualmente forma parte de la estructura del Instituto de Inmunobiológicos (Bio-Manguinhos/Fiocruza). 

 
Reproducción de un artículo publicado en 'Memórias' en 1955, e imágenes recientes de microscopía electrónica coloreadas artificialmente del gusano. Diomedenema tavaresi (izquierda) y el parásito Trypanosoma janseni. Autores: Marcelo Knoff, Delir Corrêa Gomes, Jeannie Nascimento dos Santos, Elaine Guerreiro Giese y Angela Teresa Silva-Souza (D. tavaresi) y Rubem Menna-Barreto (T. Janseni). Arte: João Veras

Instalado en 1947, el primer microscopio electrónico del IOC También fue uno de los primeros en Brasil. Con un poder de resolución muy superior al de los microscopios ópticos, el dispositivo permitió observar detalles de estructuras internas de las células y contribuyó, por ejemplo, a los estudios sobre el bacilo de la lepra. Aunque estos equipos permanecieron en funcionamiento durante poco tiempo, un acuerdo de cooperación en la década de 1970 consolidó las operaciones de la empresa. IOC en microscopía electrónica.

La creación del Centro de Microscopía Electrónica (CME), en alianza con el Instituto Bernhard Nocht de Alemania, incluyó la instalación de equipos y capacitación de profesionales. La iniciativa está en el origen de la Plataforma de Microscopía Electrónica Rudolf Barth, que actualmente presta servicio a los laboratorios e instituciones del Instituto en todo el país. El marco es parte del conjunto de plataformas multiusuario de IOC, que cuentan con equipos de alto rendimiento y equipos especializados.  
 

Arriba, Felipe Nery Guimarães y miembros del equipo frente al Centro de Estudios Bouba do IOC en Araruama, RJ, en la década de 1940, y reproducción de un artículo publicado en 'Memórias' en 1944. Abajo, Alexander Fleming (con traje negro, al frente, a la izquierda) durante el V Congreso Internacional de Microbiología, que celebró el cincuentenario de la IOC. Fotos: Colección COC/FiocRuz. Arte: João Veras

El primer antibiótico descubierto, la penicilina, revolucionó el tratamiento de las infecciones bacterianas. En 1943, tres años después de la primera aplicación de la terapia en Inglaterra, los investigadores comenzaron a producir el fármaco en IOC. Al año siguiente publicaron el primer artículo sobre el tratamiento de una enfermedad endémica rural desatendida: el pian. La enfermedad altamente contagiosa afecta la piel, el cartílago y los huesos y se combatía aislando a los pacientes en cuarteles.

De 1945 a 1955, la IOC realizó un programa de tratamiento en el interior de Río de Janeiro, que logró controlar la enfermedad, protegiendo a cerca de 30 mil personas. Los resultados impresionaron al autor del descubrimiento de la penicilina, Alexander Fleming, durante el congreso promovido con motivo del cincuentenario de la IOC, en Río, en 1950, y fueron presentados en un simposio internacional de la OMS en 1952, contribuyendo a la construcción del programa de erradicación de la enfermedad.

En Brasil, la campaña contra el pian fue coordinada por el investigador de IOC, Felipe Nery Guimarães. En la década de 1970, la enfermedad dejó de registrarse en el país. Según la OMS, la infección sigue siendo endémica en 15 países. El objetivo actual es erradicar el pian para el año 2030. 

En su tercer cuarto de siglo, de 1950 a 1975, la IOC Desempeñó un papel fundamental en la erradicación de la viruela, pero se vio gravemente afectado por la dictadura militar, que expulsó a los investigadores de la institución. La creación de la FiocRuz inició una nueva etapa del Instituto. Más información en próximo informe de la serie especial 'Línea de tiempo: IOC 125 años.

:: Ver los principales referencias bibliográficas consultado para la elaboración de los informes.

Consulta otros artículos sobre el 125 aniversario de IOC na pagina especial del Jubileo de Plata Secular.

El control del pian, la microscopía electrónica y la presencia de mujeres en los laboratorios se encuentran entre los hitos del período.
Por: 
maira

La llegada de la primera generación de investigadoras a los laboratorios fue uno de los hitos del segundo cuarto de siglo del Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz), de 1925 a 1950. Durante este período, la IOC También fue pionero en la microscopía electrónica y contribuyó decisivamente al control del pian, una enfermedad endémica rural desatendida. Para dar cabida a la expansión de actividades, se construyeron nuevos pabellones de estilo modernista, ampliando así el patrimonio arquitectónico del campus de Manguinhos. Lea el segundo informe de la serie especial. Linea del tiempo: IOC 125 años

Arriba, de izquierda a derecha: Zenaide Block, Maria Isabel Mello, Maria Deane, Alina Perlowagora-Szumlewicz y Jane Lenzi. Abajo, de izquierda a derecha: Rita Alves Cardoso, Bertha Lutz y Peggy Pereira. Fotos: Colecciones Casa Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz) y el Instituto de Información Científica y Tecnológica en Salud (ICICT/Fioc(cruz). Arte: João Veras

Los científicos pioneros abrieron las puertas de los laboratorios de IOC para las mujeres, que hoy representan alrededor del 60% de la plantilla del Instituto, ocupando el 55% de los puestos directivos. Una de las primeras fue Bertha Lutz, quien aceptó ser contratada como traductora en 1918 para trabajar en investigaciones junto a su padre, Adolpho Lutz, antes de ingresar al Museo Nacional a través de un concurso.

En la década de 1920, el 'Curso de Aplicación' acogió a sus primeras mujeres. Zenaide Block fue la pionera, en 1926. La primera generación de investigadores entró en los laboratorios en la década de 1930. Entre ellos se encontraba la patóloga Rita Alves Cardoso, quien asumió la dirección del Museo de IOC, y la farmacéutica María Isabel Mello, quien llegó al cargo de jefa de la Sección de Endocrinología.

Otras mujeres nacidas a principios del siglo XX marcaron la trayectoria del Instituto. La polaca Alina Perlowagora-Szumlewicz llegó a Río de Janeiro huyendo del nazismo, trabajó en el laboratorio de la Fundación Rockefeller y en el Instituto Nacional de Enfermedades Endémicas Rurales (Ineru), integrado a la Fiocruz en 1970, concluyendo su carrera en IOC.

Durante el resurgimiento científico de la década de 1980 se unieron al Instituto mujeres destacadas en el ámbito científico: Maria Deane se hizo cargo del Departamento de Protozoología; Marguerite (Peggy) Pereira trabajó en virología, especialmente en estudios sobre el VIH, y Jane Lenzi fue jefa del Laboratorio de Patología, contribuyendo a la restauración del Museo de Patología. 

Abajo, vista del campus entre 1960 y 1970: en primer plano el Pabellón Arthur Neiva y, al fondo, el Pabellón Carlos Chagas, de estilo modernista, junto al Pabellón Quinino y el Pabellón Mourisco, de estilo ecléctico. Arriba, se puede ver el mural de azulejos y el paisajismo creado por Burle Marx. Fotos: Colección COC/FiocRuz. Arte: João Veras

En las décadas de 1940 y 1950 se construyeron edificios modernistas en el campus de Manguinhos para albergar la expansión de las actividades de la universidad. IOC. Diseñado por el arquitecto Jorge Ferreira, el Pabellón Arthur Neiva, también conocido como Pabellón de los Cursos, cuenta con un mural de azulejos y un paisajismo diseñado por Burle Marx. Actualmente alberga un auditorio, actividades docentes y laboratorios.

El mismo arquitecto fue responsable del diseño del Pabellón del Refectorio Central, que recibió un panel de azulejos del artista Paulo Osir Rossi y recibió una mención del jurado en la 1ª Bienal de Arquitectura de São Paulo en 1951. Ambos edificios fueron protegidos por el Instituto de Patrimonio Cultural del Estado de Río de Janeiro (INEPAC).

Completando el conjunto modernista se encuentra el Pabellón Carlos Chagas, llamado Pabellón de Patología, que fue diseñado por la arquitecta Olenka Freire Greve y alberga varias de las IOC, y el Pabellón Henrique Aragão, identificado como el Pabellón de la Fiebre Amarilla, que fue diseñado por el arquitecto Roberto Nadalutti y actualmente forma parte de la estructura del Instituto de Inmunobiológicos (Bio-Manguinhos/Fiocruza). 

 
Reproducción de un artículo publicado en 'Memórias' en 1955, e imágenes recientes de microscopía electrónica coloreadas artificialmente del gusano. Diomedenema tavaresi (izquierda) y el parásito Trypanosoma janseni. Autores: Marcelo Knoff, Delir Corrêa Gomes, Jeannie Nascimento dos Santos, Elaine Guerreiro Giese y Angela Teresa Silva-Souza (D. tavaresi) y Rubem Menna-Barreto (T. Janseni). Arte: João Veras

Instalado en 1947, el primer microscopio electrónico del IOC También fue uno de los primeros en Brasil. Con un poder de resolución muy superior al de los microscopios ópticos, el dispositivo permitió observar detalles de estructuras internas de las células y contribuyó, por ejemplo, a los estudios sobre el bacilo de la lepra. Aunque estos equipos permanecieron en funcionamiento durante poco tiempo, un acuerdo de cooperación en la década de 1970 consolidó las operaciones de la empresa. IOC en microscopía electrónica.

La creación del Centro de Microscopía Electrónica (CME), en alianza con el Instituto Bernhard Nocht de Alemania, incluyó la instalación de equipos y capacitación de profesionales. La iniciativa está en el origen de la Plataforma de Microscopía Electrónica Rudolf Barth, que actualmente presta servicio a los laboratorios e instituciones del Instituto en todo el país. El marco es parte del conjunto de plataformas multiusuario de IOC, que cuentan con equipos de alto rendimiento y equipos especializados.  
 

Arriba, Felipe Nery Guimarães y miembros del equipo frente al Centro de Estudios Bouba do IOC en Araruama, RJ, en la década de 1940, y reproducción de un artículo publicado en 'Memórias' en 1944. Abajo, Alexander Fleming (con traje negro, al frente, a la izquierda) durante el V Congreso Internacional de Microbiología, que celebró el cincuentenario de la IOC. Fotos: Colección COC/FiocRuz. Arte: João Veras

El primer antibiótico descubierto, la penicilina, revolucionó el tratamiento de las infecciones bacterianas. En 1943, tres años después de la primera aplicación de la terapia en Inglaterra, los investigadores comenzaron a producir el fármaco en IOC. Al año siguiente publicaron el primer artículo sobre el tratamiento de una enfermedad endémica rural desatendida: el pian. La enfermedad altamente contagiosa afecta la piel, el cartílago y los huesos y se combatía aislando a los pacientes en cuarteles.

De 1945 a 1955, la IOC realizó un programa de tratamiento en el interior de Río de Janeiro, que logró controlar la enfermedad, protegiendo a cerca de 30 mil personas. Los resultados impresionaron al autor del descubrimiento de la penicilina, Alexander Fleming, durante el congreso promovido con motivo del cincuentenario de la IOC, en Río, en 1950, y fueron presentados en un simposio internacional de la OMS en 1952, contribuyendo a la construcción del programa de erradicación de la enfermedad.

En Brasil, la campaña contra el pian fue coordinada por el investigador de IOC, Felipe Nery Guimarães. En la década de 1970, la enfermedad dejó de registrarse en el país. Según la OMS, la infección sigue siendo endémica en 15 países. El objetivo actual es erradicar el pian para el año 2030. 

En su tercer cuarto de siglo, de 1950 a 1975, la IOC Desempeñó un papel fundamental en la erradicación de la viruela, pero se vio gravemente afectado por la dictadura militar, que expulsó a los investigadores de la institución. La creación de la FiocRuz inició una nueva etapa del Instituto. Más información en próximo informe de la serie especial 'Línea de tiempo: IOC 125 años.

:: Ver los principales referencias bibliográficas consultado para la elaboración de los informes.

Consulta otros artículos sobre el 125 aniversario de IOC na pagina especial del Jubileo de Plata Secular.

Edição: 
Renata Silva da Fontoura
vinicius ferreira

Se permite la reproducción del texto sin fines de lucro siempre que se cite la fuente (Comunicação / Instituto Oswaldo Cruz)