¿Qué peculiaridades tiene el mosquito? Aedes aegypti ¿Tan presente en nuestra rutina y siendo uno de los vectores más difíciles de controlar en todo el mundo? ¿Cuánto tiempo lleva este mosquito en el país y desde cuándo se lo considera un “problema de salud pública”? ¿La culpa de las epidemias es realmente de los insectos? ¿Para qué sirve la nebulización y cuándo está justificada?
Con el objetivo de responder y hacer reflexionar sobre estas y otras preguntas, el libro Aedes de la A a la Z busca discutir críticamente los principales aspectos de la historia de este vector en Brasil, su biología, hábitos, estrategias de vigilancia y control y aspectos sociales. Esto incluye reconocer los principales determinantes sociales relacionados con los procesos epidémicos y algunas de las importantes iniciativas de comunicación desarrolladas en el país a favor de la prevención y control del Aedes.
Lanzada este miércoles (17), la publicación abre la temporada de lanzamiento de Editora Fiocruz en 2021. El libro se puede adquirir en formatos impresos – a través de la Librería Virtual del Editor – y digital, a través de Plataforma SciELO Libros.
La obra presenta las miradas de cuatro profesionales de la Fundación Oswaldo Cruz con trayectorias diferentes y enfoques complementarios, además de una amplia trayectoria de trabajo conjunto. Tres autores están vinculados al Instituto Oswaldo Cruz: Denise Valle, bióloga del Laboratorio de Biología Molecular de Flavivirus; Raquel Aguiar, periodista y coordinadora del Servicio de Periodismo y Comunicación; y Vinicius Ferreira, periodista y jefe de prensa del mismo sector. Denise Nacif Pimenta es antropóloga e investigadora del Instituto René Rachou (FiocRuz Minas).
Incluso en un escenario lleno de desafíos provocados por la pandemia de Covid-19, el libro nos recuerda, desde el principio, que “Brasil es reconocido internacionalmente por la creatividad y asertividad con que busca estrategias para controlar epidemias”.
Los autores destacan que, en el caso de epidemias causadas por enfermedades transmitidas por vectores (como el mosquito Aedes), “el país tiene una tradición que se remonta al establecimiento de la medicina tropical a principios del siglo XIX”.
Según ellos, el libro ofrece al lector “un punto medio entre un texto continuo y un glosario”, corroborando la expresión de la A a la Z presente en el título. Además en la presentación se presenta un listado de siglas y términos técnicos relacionados con Aedes con el objetivo de facilitar la lectura y consulta de sus significados.
Cada uno de los cinco capítulos está dividido en temas –con títulos breves y objetivos– con enfoques específicos sobre el Aedes. En el primero, el volumen presenta un histórico de la entrada, control y erradicación del mosquito en Brasil, mostrando que el país ya ha erradicado el Aedes aegypti a veces, y mostrando una línea de tiempo del vector en tierras brasileñas, desde el siglo XVI hasta la detección del virus zika, en 16.
También se abordan algunos conceptos importantes relacionados con el Aedes, además de las diferencias entre algunos de los principales mosquitos encontrados en Brasil. También se destacan los virus que pueden transmitirse por el Aedes y la dimensión del vector en la salud pública del país.
En el capítulo dos, los autores llaman la atención sobre el hecho de que el Aedes es un insecto doméstico que vive cerca de los humanos, beneficiándose de las condiciones que estos crean.
Con una infografía que muestra el ciclo de vida de cuatro etapas del mosquito, el capítulo también cubre información biológica importante sobre el Aedes aegypti, como el control de huevos y larvas, la alimentación de sangre y la esperanza de vida. También entran en juego aspectos importantes que favorecen la reproducción del mosquito, como el agua limpia y los lugares de cría.
El tercer capítulo, que se basa en la pregunta “¿Es culpa del mosquito?”, analiza las condiciones sociales que crean ambientes propicios para el desarrollo del vector y los procesos epidémicos. Se abordan críticamente cuestiones sociales, políticas y culturales relacionadas con las condiciones de salud de nuestra sociedad y el modo en que el Aedes se inserta en ese contexto.
La medicina tropical y la teoría del mosquito, las políticas sobre el Aedes, las responsabilidades, las estrategias políticas, las metáforas de guerra, la intersectorialidad, el concepto de sindemia, así como acciones de información, comunicación, educación, concientización y movilización, son algunos de los temas propuestos en el capítulo.
Las acciones de vigilancia y control –que dependen directamente de la aplicación práctica de la visión integradora e intersectorial del vector– marcan el tono del cuarto capítulo.
Se destacan las principales estrategias de vigilancia (caracterizadas como iniciativas que buscan facilitar, agilizar y aumentar la eficiencia de las acciones de control de vectores) adoptadas o en desarrollo en Brasil, las situaciones en las que se recomienda el uso de insecticidas y la problemática de la resistencia.
En relación con la vigilancia, se han utilizado estrategias como la Encuesta de Índice Rápido para Aedes aegypti (LIRAa), se abordan ovitrampas y mapeo de riesgos, además de temas como trampas y la estrategia eco-bio-social. Específicamente en relación al control, se destacan cuestiones conceptuales, como la confusión entre control vectorial y control químico, entre insecticida y “nebulización” y entre insecticida y repelente.
Se presentan conceptos sobre el uso de insecticidas y su impacto sobre las poblaciones de vectores, así como la propagación de la resistencia, así como estrategias alternativas de control, incluyendo estaciones de diseminación, mosquitos transgénicos y el mosquito Aedes con la bacteria Wolbachia.
Finalmente, el quinto y último capítulo reflexiona sobre la importancia de la comunicación para el control vectorial y la prevención de arbovirosis. Los autores destacan que la dinámica específica de Aedes aegypti hace que la dimensión de la comunicación, estratégica en cualquier asunto relacionado con la salud, gane aún más protagonismo.
Para ello, se centró en la construcción de acciones comunicativas basadas en un enfoque integrado, considerando la participación de diversos profesionales, con múltiples formaciones, capaces de desarrollar respuestas más precisas a este problema de salud pública de alcance nacional, que es en sí mismo complejo y multifactorial.
El libro apunta a una visión de la comunicación que va más allá de la idea simplista de un proceso puramente informativo y transferencial. Además de centrarse en el concepto más fundamental del verbo comunicar: la acción de poner en común. Y por ello, sostiene que las acciones comunicativas implican todo un diálogo sobre qué comunicar, qué canales adoptar y qué lenguaje utilizar, reforzando la complementariedad entre las acciones individuales y las acciones del Estado.
“Incorporar esta dinámica de responsabilidades compartidas en el control del Aedes requiere abordar las características biológicas del mosquito, que vive principalmente en el entorno de los hogares humanos, pero también destacar los determinantes sociales de los problemas con los que se relaciona”, enfatiza la publicación.
Libro sobre el Aedes de la A a la Z
Editor Fiocruz Colección de temas de salud
Primera edición: 2021
172 páginas
Precio de portada (versión impresa): R$ 15
Precio del libro electrónico (versión digital): R$ 9
*Con información de Marcella Vieira (Editora FiocRuz)
¿Qué peculiaridades tiene el mosquito? Aedes aegypti ¿Tan presente en nuestra rutina y siendo uno de los vectores más difíciles de controlar en todo el mundo? ¿Cuánto tiempo lleva este mosquito en el país y desde cuándo se lo considera un “problema de salud pública”? ¿La culpa de las epidemias es realmente de los insectos? ¿Para qué sirve la nebulización y cuándo está justificada?
Con el objetivo de responder y hacer reflexionar sobre estas y otras preguntas, el libro Aedes de la A a la Z busca discutir críticamente los principales aspectos de la historia de este vector en Brasil, su biología, hábitos, estrategias de vigilancia y control y aspectos sociales. Esto incluye reconocer los principales determinantes sociales relacionados con los procesos epidémicos y algunas de las importantes iniciativas de comunicación desarrolladas en el país a favor de la prevención y control del Aedes.
Lanzada este miércoles (17), la publicación abre la temporada de lanzamiento de Editora Fiocruz en 2021. El libro se puede adquirir en formatos impresos – a través de la Librería Virtual del Editor – y digital, a través de Plataforma SciELO Libros.
La obra presenta las miradas de cuatro profesionales de la Fundación Oswaldo Cruz con trayectorias diferentes y enfoques complementarios, además de una amplia trayectoria de trabajo conjunto. Tres autores están vinculados al Instituto Oswaldo Cruz: Denise Valle, bióloga del Laboratorio de Biología Molecular de Flavivirus; Raquel Aguiar, periodista y coordinadora del Servicio de Periodismo y Comunicación; y Vinicius Ferreira, periodista y jefe de prensa del mismo sector. Denise Nacif Pimenta es antropóloga e investigadora del Instituto René Rachou (FiocRuz Minas).
Incluso en un escenario lleno de desafíos provocados por la pandemia de Covid-19, el libro nos recuerda, desde el principio, que “Brasil es reconocido internacionalmente por la creatividad y asertividad con que busca estrategias para controlar epidemias”.
Los autores destacan que, en el caso de epidemias causadas por enfermedades transmitidas por vectores (como el mosquito Aedes), “el país tiene una tradición que se remonta al establecimiento de la medicina tropical a principios del siglo XIX”.
Según ellos, el libro ofrece al lector “un punto medio entre un texto continuo y un glosario”, corroborando la expresión de la A a la Z presente en el título. Además en la presentación se presenta un listado de siglas y términos técnicos relacionados con Aedes con el objetivo de facilitar la lectura y consulta de sus significados.
Cada uno de los cinco capítulos está dividido en temas –con títulos breves y objetivos– con enfoques específicos sobre el Aedes. En el primero, el volumen presenta un histórico de la entrada, control y erradicación del mosquito en Brasil, mostrando que el país ya ha erradicado el Aedes aegypti a veces, y mostrando una línea de tiempo del vector en tierras brasileñas, desde el siglo XVI hasta la detección del virus zika, en 16.
También se abordan algunos conceptos importantes relacionados con el Aedes, además de las diferencias entre algunos de los principales mosquitos encontrados en Brasil. También se destacan los virus que pueden transmitirse por el Aedes y la dimensión del vector en la salud pública del país.
En el capítulo dos, los autores llaman la atención sobre el hecho de que el Aedes es un insecto doméstico que vive cerca de los humanos, beneficiándose de las condiciones que estos crean.
Con una infografía que muestra el ciclo de vida de cuatro etapas del mosquito, el capítulo también cubre información biológica importante sobre el Aedes aegypti, como el control de huevos y larvas, la alimentación de sangre y la esperanza de vida. También entran en juego aspectos importantes que favorecen la reproducción del mosquito, como el agua limpia y los lugares de cría.
El tercer capítulo, que se basa en la pregunta “¿Es culpa del mosquito?”, analiza las condiciones sociales que crean ambientes propicios para el desarrollo del vector y los procesos epidémicos. Se abordan críticamente cuestiones sociales, políticas y culturales relacionadas con las condiciones de salud de nuestra sociedad y el modo en que el Aedes se inserta en ese contexto.
La medicina tropical y la teoría del mosquito, las políticas sobre el Aedes, las responsabilidades, las estrategias políticas, las metáforas de guerra, la intersectorialidad, el concepto de sindemia, así como acciones de información, comunicación, educación, concientización y movilización, son algunos de los temas propuestos en el capítulo.
Las acciones de vigilancia y control –que dependen directamente de la aplicación práctica de la visión integradora e intersectorial del vector– marcan el tono del cuarto capítulo.
Se destacan las principales estrategias de vigilancia (caracterizadas como iniciativas que buscan facilitar, agilizar y aumentar la eficiencia de las acciones de control de vectores) adoptadas o en desarrollo en Brasil, las situaciones en las que se recomienda el uso de insecticidas y la problemática de la resistencia.
En relación con la vigilancia, se han utilizado estrategias como la Encuesta de Índice Rápido para Aedes aegypti (LIRAa), se abordan ovitrampas y mapeo de riesgos, además de temas como trampas y la estrategia eco-bio-social. Específicamente en relación al control, se destacan cuestiones conceptuales, como la confusión entre control vectorial y control químico, entre insecticida y “nebulización” y entre insecticida y repelente.
Se presentan conceptos sobre el uso de insecticidas y su impacto sobre las poblaciones de vectores, así como la propagación de la resistencia, así como estrategias alternativas de control, incluyendo estaciones de diseminación, mosquitos transgénicos y el mosquito Aedes con la bacteria Wolbachia.
Finalmente, el quinto y último capítulo reflexiona sobre la importancia de la comunicación para el control vectorial y la prevención de arbovirosis. Los autores destacan que la dinámica específica de Aedes aegypti hace que la dimensión de la comunicación, estratégica en cualquier asunto relacionado con la salud, gane aún más protagonismo.
Para ello, se centró en la construcción de acciones comunicativas basadas en un enfoque integrado, considerando la participación de diversos profesionales, con múltiples formaciones, capaces de desarrollar respuestas más precisas a este problema de salud pública de alcance nacional, que es en sí mismo complejo y multifactorial.
El libro apunta a una visión de la comunicación que va más allá de la idea simplista de un proceso puramente informativo y transferencial. Además de centrarse en el concepto más fundamental del verbo comunicar: la acción de poner en común. Y por ello, sostiene que las acciones comunicativas implican todo un diálogo sobre qué comunicar, qué canales adoptar y qué lenguaje utilizar, reforzando la complementariedad entre las acciones individuales y las acciones del Estado.
“Incorporar esta dinámica de responsabilidades compartidas en el control del Aedes requiere abordar las características biológicas del mosquito, que vive principalmente en el entorno de los hogares humanos, pero también destacar los determinantes sociales de los problemas con los que se relaciona”, enfatiza la publicación.
Libro sobre el Aedes de la A a la Z
Editor Fiocruz Colección de temas de salud
Primera edición: 2021
172 páginas
Precio de portada (versión impresa): R$ 15
Precio del libro electrónico (versión digital): R$ 9
*Con información de Marcella Vieira (Editora FiocRuz)
Se permite la reproducción del texto sin fines de lucro siempre que se cite la fuente (Comunicação / Instituto Oswaldo Cruz)
 |
 |
