Portugués Inglés español
Fácil de usar
Ajuste la interfaz para que sea más fácil de usar para diferentes condiciones.
Esto representa el documento en modo de alto contraste.
Esto hace que el documento sea blanco sobre negro.
Esto puede ayudar a quienes tienen problemas para procesar los movimientos rápidos de la pantalla.
Esto carga una fuente más fácil de leer para las personas con dislexia.
Busqueda avanzada
Tu estás aquí: Noticias » En una misión internacional, investigadores realizan mapeo vectorial en Angola

En una misión internacional, investigadores realizan mapeo vectorial en Angola

Expertos del Instituto contribuyen al proyecto del Ministerio de Salud local en alianza con el Banco Mundial

Entre el 14 de abril y el 2 de mayo, investigadores del Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz) estuvieron en Angola para colaborar en la actualización del mapa entomológico local.  

La acción se enmarca en la cuarta fase del Proyecto de Mejora de los Sistemas Regionales de Vigilancia de Enfermedades (REDISSE), una iniciativa del Banco Mundial con el Ministerio de Salud de Angola para ampliar la capacidad de respuesta a brotes de enfermedades y amenazas a la salud pública. 


F InvestigadoresiocProfesionales de vigilancia ruz y angoleños durante la actividad práctica de campo en el proyecto de actualización del Mapa Entomológico de Angola. Imagen: Bruno Santos

Actualmente, el país es responsable del 3,4% de los casos mundiales de malaria, según datos de Observatorio de malaria grave. También se han registrado aumentos de casos de arbovirus como dengue, zika y chikungunya. 

Para comprender la distribución de los vectores en el territorio, el Ministerio de Salud de Angola y REDISSE propusieron una convocatoria para actualizar el Mapa Entomológico de Angola, elaborado en 2012. Entre otras agencias internacionales, la Fiocruz fue seleccionado para ejecutar el proyecto, bajo la coordinación del Centro de Relaciones Internacionales en Salud (CRIS/Fiocruz) y la Fundación de Apoyo a la Fiocruz (Fiotec). La coordinación técnica del proyecto en Brasil está a cargo del investigador de Fiocruz Rondônia, Genimar Rebouças Juliano.

“Aunque la llamada estaba relacionada con el servicio de mapeo —para recolectar datos y decir qué vectores están en qué áreas—, el Fioc“Ruz también propuso realizar capacitaciones para profesionales locales, lo que la destacó entre las demás propuestas”, explicó el vicedirector de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación, Ademir de Jesus Martins Júnior. 


Una delegación del Ministerio de Salud de Angola visitó el campus Fiocruz, en Manguinhos (RJ), para definir los últimos detalles del viaje. Imagen: Pedro Linger

En marzo, una delegación angoleña estuvo en Río de Janeiro para discutir la medida. En esa ocasión se acordaron los detalles del viaje de 18 investigadores de F.iocruz al país africano para las fases de entrenamiento y recolección, dos de los cuales nueve fueron de IOC. Ellos eran: 

  • Ademir Martins, del Laboratorio de Biología, Control y Vigilancia de Insectos Vectores; 

  • Antônio Ferreira de Santana y Catarina Macedo, del Laboratorio de Vigilancia Entomológica en Dípteros y Hemípteros; 

  • Cleber Ferreira Galvão y Carlos Eduardo Almeida, del Laboratorio de Referencia Nacional e Internacional en Taxonomía de Triatominos; 

  • Dinair Couto Lima y Maycon Neves, del Laboratorio de Mosquitos Transmisores de Hematozoos; 

  • Margareth Queiroz y Lucas Cortinhas, del Laboratorio Integrado: Simúlidos y Oncocercosis & Entomología Médica y Forense.

Caiett Genial y Bruno Cesar dos Santos, de F, también participaron en la misión.iocRuz Petrópolis; André Aguirre y Gabriel Valença, además de Genimar Julião, de FiocRuz Rondônia; y Erica Kastrup y Claudia Turco, de CRIS.

La capacitación se realizó entre el 15 y el 17 de abril. Alrededor de 95 profesionales de Vigilancia Epidemiológica de Angola participaron en el Curso Básico de Entomología Médica, realizado en formato híbrido en la Casa Dra. Instituto Hematológico Pediátrico Victória do Espírito Santo, en Luanda.  

La investigadora Dinair Couto Lima destacó el entusiasmo de los participantes: 

“La recepción de los estudiantes fue especial. Pudimos ver su orgullo por la formación y el intercambio de conocimientos entre los países”, comentó. 


Profesionales e investigadores angoleños de Fiocruz realiza actividades de campo en una región rural de Angola para recolectar vectores de importancia médica. Imagen: André Aguirre

Entre los temas abordados se discutieron el ciclo de vida de los mosquitos vectores, fundamentos de la vigilancia entomológica, bioseguridad y técnicas de captura. 

La capacitación tuvo como objetivo preparar profesionales angoleños para las recolecciones de campo, realizadas en cuatro regiones del país: Luanda, Huambo, Lubango y Saurimo. 

Expertos del Instituto contribuyen al proyecto del Ministerio de Salud local en alianza con el Banco Mundial
Por: 
yuri.neri

Entre el 14 de abril y el 2 de mayo, investigadores del Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz) estuvieron en Angola para colaborar en la actualización del mapa entomológico local.  

La acción se enmarca en la cuarta fase del Proyecto de Mejora de los Sistemas Regionales de Vigilancia de Enfermedades (REDISSE), una iniciativa del Banco Mundial con el Ministerio de Salud de Angola para ampliar la capacidad de respuesta a brotes de enfermedades y amenazas a la salud pública. 


F InvestigadoresiocProfesionales de vigilancia ruz y angoleños durante la actividad práctica de campo en el proyecto de actualización del Mapa Entomológico de Angola. Imagen: Bruno Santos

Actualmente, el país es responsable del 3,4% de los casos mundiales de malaria, según datos de Observatorio de malaria grave. También se han registrado aumentos de casos de arbovirus como dengue, zika y chikungunya. 

Para comprender la distribución de los vectores en el territorio, el Ministerio de Salud de Angola y REDISSE propusieron una convocatoria para actualizar el Mapa Entomológico de Angola, elaborado en 2012. Entre otras agencias internacionales, la Fiocruz fue seleccionado para ejecutar el proyecto, bajo la coordinación del Centro de Relaciones Internacionales en Salud (CRIS/Fiocruz) y la Fundación de Apoyo a la Fiocruz (Fiotec). La coordinación técnica del proyecto en Brasil está a cargo del investigador de Fiocruz Rondônia, Genimar Rebouças Juliano.

“Aunque la llamada estaba relacionada con el servicio de mapeo —para recolectar datos y decir qué vectores están en qué áreas—, el Fioc“Ruz también propuso realizar capacitaciones para profesionales locales, lo que la destacó entre las demás propuestas”, explicó el vicedirector de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación, Ademir de Jesus Martins Júnior. 


Una delegación del Ministerio de Salud de Angola visitó el campus Fiocruz, en Manguinhos (RJ), para definir los últimos detalles del viaje. Imagen: Pedro Linger

En marzo, una delegación angoleña estuvo en Río de Janeiro para discutir la medida. En esa ocasión se acordaron los detalles del viaje de 18 investigadores de F.iocruz al país africano para las fases de entrenamiento y recolección, dos de los cuales nueve fueron de IOC. Ellos eran: 

  • Ademir Martins, del Laboratorio de Biología, Control y Vigilancia de Insectos Vectores; 

  • Antônio Ferreira de Santana y Catarina Macedo, del Laboratorio de Vigilancia Entomológica en Dípteros y Hemípteros; 

  • Cleber Ferreira Galvão y Carlos Eduardo Almeida, del Laboratorio de Referencia Nacional e Internacional en Taxonomía de Triatominos; 

  • Dinair Couto Lima y Maycon Neves, del Laboratorio de Mosquitos Transmisores de Hematozoos; 

  • Margareth Queiroz y Lucas Cortinhas, del Laboratorio Integrado: Simúlidos y Oncocercosis & Entomología Médica y Forense.

Caiett Genial y Bruno Cesar dos Santos, de F, también participaron en la misión.iocRuz Petrópolis; André Aguirre y Gabriel Valença, además de Genimar Julião, de FiocRuz Rondônia; y Erica Kastrup y Claudia Turco, de CRIS.

La capacitación se realizó entre el 15 y el 17 de abril. Alrededor de 95 profesionales de Vigilancia Epidemiológica de Angola participaron en el Curso Básico de Entomología Médica, realizado en formato híbrido en la Casa Dra. Instituto Hematológico Pediátrico Victória do Espírito Santo, en Luanda.  

La investigadora Dinair Couto Lima destacó el entusiasmo de los participantes: 

“La recepción de los estudiantes fue especial. Pudimos ver su orgullo por la formación y el intercambio de conocimientos entre los países”, comentó. 


Profesionales e investigadores angoleños de Fiocruz realiza actividades de campo en una región rural de Angola para recolectar vectores de importancia médica. Imagen: André Aguirre

Entre los temas abordados se discutieron el ciclo de vida de los mosquitos vectores, fundamentos de la vigilancia entomológica, bioseguridad y técnicas de captura. 

La capacitación tuvo como objetivo preparar profesionales angoleños para las recolecciones de campo, realizadas en cuatro regiones del país: Luanda, Huambo, Lubango y Saurimo. 

Edição: 
vinicius ferreira

Se permite la reproducción del texto sin fines de lucro siempre que se cite la fuente (Comunicação / Instituto Oswaldo Cruz)