Portugués Inglés español
Fácil de usar
Ajuste la interfaz para que sea más fácil de usar para diferentes condiciones.
Esto representa el documento en modo de alto contraste.
Esto hace que el documento sea blanco sobre negro.
Esto puede ayudar a quienes tienen problemas para procesar los movimientos rápidos de la pantalla.
Esto carga una fuente más fácil de leer para las personas con dislexia.
Busqueda avanzada
Tu estás aquí: Noticias » IOC y el IRD abren el camino a una nueva cooperación internacional

IOC y el IRD abren el camino a una nueva cooperación internacional

Reunión fortalece lazos entre Brasil y Francia y proyecta nuevas colaboraciones científicas

Representantes del Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz) y el Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD, en francés) se reunieron el lunes por la mañana (19). 

La reunión tuvo como objetivo discutir nuevas oportunidades de cooperación internacional entre ambos institutos, que ya cuentan con una historia de asociaciones. Se discutió la creación de nuevos proyectos y el intercambio de investigadores entre Brasil y Francia. 

“Fortalecer lo que existe y abrir posibilidades”, resumió el representante del IRD en Brasil, Abdel Sifeddine. 

Entre las colaboraciones ya desarrolladas por IOC y el IRD, son formación para profesionales y el proyecto internacional Mosaico. 


IOC y el IRD alinean nuevas acciones en materia de cooperación internacional. Imagen: Yuri Neri

Por el IOC, participaron en la reunión: 

  • Norma Brandão, Vicedirectora de Educación, Información y Comunicación; 

  • Eduardo Volotão, subdirector de Laboratorios de Referencia, Ambulatorios y Colecciones Biológicas; 

  • Luciana Garzoni, Vicedirectora de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación; 

  • José Bento Pereira Lima, jefe del Laboratorio de Biología, Control y Vigilancia de Insectos Vectores; 

  • Vanessa Salete de Paula, coordinadora del Programa de Posgrado en Medicina Tropical; 

  • Christovam Barcellos, investigador del Instituto de Comunicación e Información Científica y Tecnológica en Salud (ICIT); 

  • Carlos Eduardo Rocha, asesor del vicedirector de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación; 

  • Anna Cristina Calçada Carvalho, Coordinadora de Cooperación Institucional; de IOC 


Participantes de la reunión entre IOC y el IRD. Imagen: Yuri Neri

Por el lado francés estuvieron presentes: 

  • Erica Telford, investigadora del Instituto Nacional de Investigación Médica y Sanitaria (Inserm), Francia; 

  • Abdel Sifeddine, representante del IRD en Brasil; 

  • Vincent Corbel, investigador del IRD y profesor visitante en IOC 

  • Julio Benavides, investigador del IRD. 

En la reunión también participó la asesora de Cooperación Internacional del Centro de Relaciones Internacionales en Salud (Cris), Ilka Vilardo. 

Reunión fortalece lazos entre Brasil y Francia y proyecta nuevas colaboraciones científicas
Por: 
yuri.neri

Representantes del Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz) y el Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD, en francés) se reunieron el lunes por la mañana (19). 

La reunión tuvo como objetivo discutir nuevas oportunidades de cooperación internacional entre ambos institutos, que ya cuentan con una historia de asociaciones. Se discutió la creación de nuevos proyectos y el intercambio de investigadores entre Brasil y Francia. 

“Fortalecer lo que existe y abrir posibilidades”, resumió el representante del IRD en Brasil, Abdel Sifeddine. 

Entre las colaboraciones ya desarrolladas por IOC y el IRD, son formación para profesionales y el proyecto internacional Mosaico. 


IOC y el IRD alinean nuevas acciones en materia de cooperación internacional. Imagen: Yuri Neri

Por el IOC, participaron en la reunión: 

  • Norma Brandão, Vicedirectora de Educación, Información y Comunicación; 

  • Eduardo Volotão, subdirector de Laboratorios de Referencia, Ambulatorios y Colecciones Biológicas; 

  • Luciana Garzoni, Vicedirectora de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación; 

  • José Bento Pereira Lima, jefe del Laboratorio de Biología, Control y Vigilancia de Insectos Vectores; 

  • Vanessa Salete de Paula, coordinadora del Programa de Posgrado en Medicina Tropical; 

  • Christovam Barcellos, investigador del Instituto de Comunicación e Información Científica y Tecnológica en Salud (ICIT); 

  • Carlos Eduardo Rocha, asesor del vicedirector de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación; 

  • Anna Cristina Calçada Carvalho, Coordinadora de Cooperación Institucional; de IOC 


Participantes de la reunión entre IOC y el IRD. Imagen: Yuri Neri

Por el lado francés estuvieron presentes: 

  • Erica Telford, investigadora del Instituto Nacional de Investigación Médica y Sanitaria (Inserm), Francia; 

  • Abdel Sifeddine, representante del IRD en Brasil; 

  • Vincent Corbel, investigador del IRD y profesor visitante en IOC 

  • Julio Benavides, investigador del IRD. 

En la reunión también participó la asesora de Cooperación Internacional del Centro de Relaciones Internacionales en Salud (Cris), Ilka Vilardo. 

Edição: 
vinicius ferreira

Se permite la reproducción del texto sin fines de lucro siempre que se cite la fuente (Comunicação / Instituto Oswaldo Cruz)