Portugués Inglés Español
Fácil de usar
Ajuste la interfaz para que sea más fácil de usar para diferentes condiciones.
Esto representa el documento en modo de alto contraste.
Esto hace que el documento sea blanco sobre negro.
Esto puede ayudar a quienes tienen problemas para procesar los movimientos rápidos de la pantalla.
Esto carga una fuente más fácil de leer para las personas con dislexia.
Busqueda avanzada
Tu estás aquí: Noticias » Nueva variante del SARS-CoV-2 identificada en Brasil

Identifican nueva variante del SARS-CoV-2 en Brasil

Investigación dirigida por F.iocruz señala presencia de la variante de interés denominada N9 en diez estados, del Sur, Sudeste, Noreste y Norte

Un estudio dirigido por la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz) identificó una nueva variante del SARS-CoV-2 en Brasil. Denominado N9, el linaje fue caracterizado como una variante de interés porque contiene una mutación en la proteína S del nuevo coronavirus, conocida como E484K, que también se encuentra en otras variantes ampliamente difundidas por el planeta.

El cambio fue detectado en 35 muestras recolectadas entre noviembre de 2020 y febrero de 2021 en diez estados del sur, sureste, noreste y norte del país.

El descubrimiento fue reportado en un artículo preimpreso. publicado en la plataforma 'Virological'.

Según los autores del estudio, la mutación E484K puede contribuir a que el nuevo coronavirus escape al sistema inmunológico, confiriendo resistencia a los anticuerpos monoclonales y reduciendo la potencia neutralizante de algunos sueros de individuos convalecientes y vacunados.

Considerando que el cambio se ha encontrado en variantes que han surgido en diferentes partes del mundo, los científicos apuntan a un probable proceso de evolución convergente y adaptación del virus al huésped humano.

La lista de variantes de interés que presentan la mutación E484K incluye los linajes P2, detectado inicialmente en Río de Janeiro, y B.1.526, encontrado en Nueva York.

Las variantes de preocupación, que acumulan varias mutaciones que modifican la estructura de la proteína S, también tienen esta alteración, incluidos los linajes P1, originalmente identificados en Amazonas; B.1.351, detectado por primera vez en Sudáfrica; y B.1.1.7, que surgió en el Reino Unido.

Para identificar la nueva variante, los investigadores analizaron alrededor de 1.250 genomas del SARS-CoV-2, referentes a muestras de Brasil, pertenecientes al linaje B.1.1.33.

Entre estos, 442 fueron decodificados por la Red Genómica Fiocruz desde marzo de 2020 hasta enero de 2021, mientras que los demás se obtuvieron de la base de datos Gisaid.

Considerando todas las muestras enviadas para secuenciación genética entre noviembre de 2020 y febrero de 2021, la variante N9 se encontró en el 3% de los casos.

Los científicos destacan su amplia difusión en todo el país. Identificado por primera vez en São Paulo, el linaje se encontró luego en Santa Catarina, Amazonas, Pará, Bahía, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piauí y Sergipe.

El análisis del genoma del virus indica que la variante N9 surgió en agosto de 2020. El estado de São Paulo se señala como el lugar de origen más probable, pero también es posible que el linaje apareciera en Bahía o Maranhão.

Considerando los dos linajes que predominaron en la epidemia de Covid-19 en Brasil el año pasado, denominados B.1.1.28 y B.1.1.33, las variantes P1, P2 y N9 tienen orígenes diferentes.

Mientras que las variantes P1 y P2 derivan del linaje B.1.1.28, la variante N9 se origina del linaje B.1.1.33. Los autores de la investigación llaman la atención sobre la aparición de tres variantes con la mutación E484K en el país y señalan una tendencia hacia la sustitución completa.

“Prevemos que la epidemia brasileña de Covid-19 durante 2021 estará dominada por una compleja gama de variantes, que reemplazarán por completo las cepas parentales que impulsaron la epidemia en 2020. La implementación de medidas de mitigación eficientes en Brasil es crucial para reducir la transmisión comunitaria y prevenir la aparición recurrente de variantes más transmisibles que podrían agravar aún más la epidemia en el país”, concluyen los investigadores.

La investigación fue realizada por la Red Genómica Fiocruz, con la participación de investigadores de diferentes estados del país. El estudio fue liderado por los Laboratorios de Virus Respiratorios y Sarampión y SIDA e Inmunología Molecular del Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz), Instituto Leônidas y Maria Deane (F.iocruz-Amazonia), Instituto Aggeu Magalhaes (Fiocruz-Pernambuco), Instituto Gonçalo Moniz (F.iocruz-Bahia) y Universidad Federal de Espírito Santo (Ufes).

También contribuyeron al trabajo: Fiocruz-Ceará, Instituto Adolfo Lutz (IAL), Universidad Federal de Paraíba (UFPB), Universidad Federal de Espírito Santo (Ufes), Fundación de Vigilancia Sanitaria de Amazonas y Laboratorios Centrales de Salud Pública de Amazonas (Lacen-AM), Maranhão (Lacen-MA), Paraíba (Lacen-PB), Sergipe (Lacen-SE), Alagoas (LACEN-AL), Espírito Santo (Lacen-ES), Río de Janeiro (Lacen-RJ), Minas Gerais (Lacen-MG), Paraná (Lacen-PR), Santa Catarina (Lacen-SC), Rio Grande do Sul (Lacen-RS).

Investigación dirigida por F.iocruz señala presencia de la variante de interés denominada N9 en diez estados, del Sur, Sudeste, Noreste y Norte
Por: 
maira

Un estudio dirigido por la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz) identificó una nueva variante del SARS-CoV-2 en Brasil. Denominado N9, el linaje fue caracterizado como una variante de interés porque contiene una mutación en la proteína S del nuevo coronavirus, conocida como E484K, que también se encuentra en otras variantes ampliamente difundidas por el planeta.

El cambio fue detectado en 35 muestras recolectadas entre noviembre de 2020 y febrero de 2021 en diez estados del sur, sureste, noreste y norte del país.

El descubrimiento fue reportado en un artículo preimpreso. publicado en la plataforma 'Virological'.

Según los autores del estudio, la mutación E484K puede contribuir a que el nuevo coronavirus escape al sistema inmunológico, confiriendo resistencia a los anticuerpos monoclonales y reduciendo la potencia neutralizante de algunos sueros de individuos convalecientes y vacunados.

Considerando que el cambio se ha encontrado en variantes que han surgido en diferentes partes del mundo, los científicos apuntan a un probable proceso de evolución convergente y adaptación del virus al huésped humano.

La lista de variantes de interés que presentan la mutación E484K incluye los linajes P2, detectado inicialmente en Río de Janeiro, y B.1.526, encontrado en Nueva York.

Las variantes de preocupación, que acumulan varias mutaciones que modifican la estructura de la proteína S, también tienen esta alteración, incluidos los linajes P1, originalmente identificados en Amazonas; B.1.351, detectado por primera vez en Sudáfrica; y B.1.1.7, que surgió en el Reino Unido.

Para identificar la nueva variante, los investigadores analizaron alrededor de 1.250 genomas del SARS-CoV-2, referentes a muestras de Brasil, pertenecientes al linaje B.1.1.33.

Entre estos, 442 fueron decodificados por la Red Genómica Fiocruz desde marzo de 2020 hasta enero de 2021, mientras que los demás se obtuvieron de la base de datos Gisaid.

Considerando todas las muestras enviadas para secuenciación genética entre noviembre de 2020 y febrero de 2021, la variante N9 se encontró en el 3% de los casos.

Los científicos destacan su amplia difusión en todo el país. Identificado por primera vez en São Paulo, el linaje se encontró luego en Santa Catarina, Amazonas, Pará, Bahía, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piauí y Sergipe.

El análisis del genoma del virus indica que la variante N9 surgió en agosto de 2020. El estado de São Paulo se señala como el lugar de origen más probable, pero también es posible que el linaje apareciera en Bahía o Maranhão.

Considerando los dos linajes que predominaron en la epidemia de Covid-19 en Brasil el año pasado, denominados B.1.1.28 y B.1.1.33, las variantes P1, P2 y N9 tienen orígenes diferentes.

Mientras que las variantes P1 y P2 derivan del linaje B.1.1.28, la variante N9 se origina del linaje B.1.1.33. Los autores de la investigación llaman la atención sobre la aparición de tres variantes con la mutación E484K en el país y señalan una tendencia hacia la sustitución completa.

“Prevemos que la epidemia brasileña de Covid-19 durante 2021 estará dominada por una compleja gama de variantes, que reemplazarán por completo las cepas parentales que impulsaron la epidemia en 2020. La implementación de medidas de mitigación eficientes en Brasil es crucial para reducir la transmisión comunitaria y prevenir la aparición recurrente de variantes más transmisibles que podrían agravar aún más la epidemia en el país”, concluyen los investigadores.

La investigación fue realizada por la Red Genómica Fiocruz, con la participación de investigadores de diferentes estados del país. El estudio fue liderado por los Laboratorios de Virus Respiratorios y Sarampión y SIDA e Inmunología Molecular del Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz), Instituto Leônidas y Maria Deane (F.iocruz-Amazonia), Instituto Aggeu Magalhaes (Fiocruz-Pernambuco), Instituto Gonçalo Moniz (F.iocruz-Bahia) y Universidad Federal de Espírito Santo (Ufes).

También contribuyeron al trabajo: Fiocruz-Ceará, Instituto Adolfo Lutz (IAL), Universidad Federal de Paraíba (UFPB), Universidad Federal de Espírito Santo (Ufes), Fundación de Vigilancia Sanitaria de Amazonas y Laboratorios Centrales de Salud Pública de Amazonas (Lacen-AM), Maranhão (Lacen-MA), Paraíba (Lacen-PB), Sergipe (Lacen-SE), Alagoas (LACEN-AL), Espírito Santo (Lacen-ES), Río de Janeiro (Lacen-RJ), Minas Gerais (Lacen-MG), Paraná (Lacen-PR), Santa Catarina (Lacen-SC), Rio Grande do Sul (Lacen-RS).

Edição: 
vinicius ferreira

Se permite la reproducción del texto sin fines de lucro siempre que se cite la fuente (Comunicação / Instituto Oswaldo Cruz)

Tags: