El estado de Río de Janeiro ya registró 4.446 casos probables de dengue solo en los primeros 16 días de 2024. Esta cifra es más del doble de los 1.635 casos registrados en todo el mes de enero de 2023.
Los datos son del panel. Arbovirus, de la Secretaría de Salud del Estado (SES-RJ). La herramienta fue desarrollada por el Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz) y por SES, con el objetivo de facilitar la visualización de datos y el seguimiento de enfermedades transmitidas por mosquitos Aedes aegypti.
Panel disponible en la página web de la Secretaría de Salud del Estado refuerza transparencia de datos sobre arbovirus. Foto: Divulgación
Actualmente, el panel en línea presenta información sobre dengue y chikungunya para los 92 municipios del estado. También se pueden mostrar datos del Zika, pero no ha habido casos confirmados este verano.
La plataforma fue desarrollada por la médica veterinaria Paula Almeida, técnica de la Superintendencia de Información Estratégica de Vigilancia en Salud (Supievs/SES-RJ), como parte del proyecto de doctorado desarrollado en el Programa de Posgrado en Medicina Tropical de la IOC.
El trabajo fue supervisado por los investigadores Nildimar Honório, del Laboratorio de Interacciones Virus-Huésped de IOC, y Aline Nobre, del Programa de Computación Científica de Fiocruz (PROCC/Fiocruza).
El panel busca recopilar, de forma accesible, información importante para la toma de decisiones. Además de las cifras de casos, hospitalizaciones y muertes, se presentan indicadores, gráficos y mapas que ayudan a detectar tendencias e identificar áreas prioritarias de acción. La contextualización de los datos es una de las características distintivas de la herramienta.
“Contamos con varios sistemas de información sanitaria que presentan datos brutos sobre arbovirosis urbanas, pero necesitamos transformar esos datos en información, a través del análisis de indicadores, para entender qué significan esos números”, destaca Paula.
“Por ejemplo, si tenemos varios casos de dengue, necesitamos analizar los datos en relación con la población del municipio, considerando la evolución de la enfermedad a lo largo del tiempo, el contexto de la región y el estado. Todo esto está disponible en el panel de control”, añade.
Las notificaciones de casos de dengue a principios de 2024 ya superan a enero de 2023. La herramienta ofrece varias opciones para visualizar los datos. Foto: Panel de reproducción de arbovirus.
Información sobre el perfil de los pacientes afectados por las enfermedades y los serotipos del virus del dengue detectados en los municipios también están disponibles en la plataforma, que permite visualizar los datos por ciudad y por región sanitaria del estado.
Además de los datos dinámicos, actualizados semanalmente, el panel presenta la estratificación de áreas de riesgo epidemiológico para la transmisión de arbovirus en el estado, realizada con base en la metodología desarrollada por IOC en el proyecto ArboTarget.
En la plataforma se puede acceder a documentos orientativos sobre políticas estatales en materia de lesiones.
“El tablero utiliza datos para generar información y conocimiento, lo que puede apoyar los debates y orientar las acciones de vigilancia y control de vectores. Además, es un instrumento que refuerza la transparencia de los datos públicos, facilitando el acceso a la información a gestores, profesionales del sector y el público en general”, destaca Nildimar.
La investigación que dio origen al panel analizó los casos de arbovirus registrados en Río de Janeiro entre 2010 y 2019. El período fue crítico para las enfermedades transmitidas por el Aedes, con cinco epidemias de dengue y los primeros brotes de chikungunya y zika en el estado.
El estudio reveló patrones de transmisión heterogéneos de los tres arbovirus urbanos, tanto en el tiempo como en el espacio.
“Algunos municipios registraron epidemias simultáneas de dengue, zika y/o chikungunya, pero esto no ocurrió en todo el estado”, comenta Paula.
El análisis de casos de arbovirus en RJ entre 2010 y 2019 permitió estratificar las áreas de riesgo para las enfermedades. Foto: Panel de reproducción de arbovirus.
El dengue ha demostrado ser el arbovirus más persistente, alternando ciclos endémicos, con menor circulación, y ciclos epidémicos, con alta incidencia. El Zika tuvo un comportamiento explosivo, propagándose rápidamente entre 2015 y 2016. El Chikungunya causó brotes localizados en 2016 y 2018 y llegó al estado ampliamente en 2019.
La estratificación de las áreas de riesgo mostró la importancia de las ciudades-centro de las regiones metropolitanas del estado, especialmente Río de Janeiro, Niterói y São Gonçalo, consideradas áreas de alto riesgo para el dengue.
Al mismo tiempo, advirtió sobre la necesidad de prestar atención a los municipios con pequeñas poblaciones que registran alta incidencia de enfermedades, como se observa en el noroeste de Río de Janeiro.
Los resultados reforzaron la necesidad de monitorear la propagación de enfermedades en el tiempo y el espacio, utilizando herramientas de visualización como el panel de arbovirus.
La herramienta fue lanzada por la Secretaría de Salud del Estado en enero de 2023 y detallada en la tesis 'Análisis de la distribución espacio-temporal de los arbovirus urbanos - dengue, chikungunya y Zika - en el estado de Río de Janeiro durante los años 2010 a 2019', defendida en agosto del mismo año.
Los resultados de la investigación también fueron publicados en artículos científicos en revistas. Los virus e Medicina Tropical y Enfermedades Infecciosas.
“Este es un caso exitoso de investigación que, además de impulsar el conocimiento, se ha convertido en una política pública. También demuestra la importancia de la cooperación entre agencias federales, estatales y municipales para afrontar los retos de salud pública”, enfatiza Nildimar.
El mosquito Aedes aegypti es el vector del dengue, chikungunya y zika. Foto: Joshua Damacena
La plataforma utiliza datos del Sistema Nacional de Enfermedades de Notificación Obligatoria (Sinan) del Ministerio de Salud.
Además de la actualización periódica de los datos, los equipos de Supievs y de la Superintendencia de Emergencias en Salud Pública (Supesp), que forman parte del Centro de Inteligencia en Salud (CIS/SES-RJ), vienen ampliando los análisis disponibles en el panel de arbovirus.
Ejemplo: recientemente, la plataforma comenzó a presentar el número estimado de casos de enfermedades considerando el retraso en las notificaciones, llamado ‘nowcasting’, que toma en cuenta el tiempo transcurrido entre el inicio de los síntomas y el registro oficial de los casos.
"Logramos combinar los intereses de la investigación y el servicio, lo que apoyó al 100% el proyecto. Hoy, la información del panel sirve de base para las reuniones en la sala de situación del dengue y brinda apoyo a las nueve regiones sanitarias del estado", afirma Paula.
El estudio contó con el apoyo de la Fundación Carlos Chagas Filho de Apoyo a la Investigación del Estado de Río de Janeiro (Faperj), a través del proyecto 'Arbovirus urbanos y sus vectores: vigilancia activa integrando entomología, epidemiología y virología en el estado de Río de Janeiro', coordinado por Nildimar.
También recibió el apoyo de la Coordinación de Perfeccionamiento de Personal de Nivel Superior (Capes), a través del Programa de Postgrado en Medicina Tropical.
Conozca más sobre el vector del dengue, chikungunya y zika y las formas de combatirlo en el video ‘Aedes en 2 minutos’.
Conozca la estrategia '10 minutos contra el Aedes', diseñado con base en el conocimiento científico de expertos de IOC, para combatir los arbovirus.
El estado de Río de Janeiro ya registró 4.446 casos probables de dengue solo en los primeros 16 días de 2024. Esta cifra es más del doble de los 1.635 casos registrados en todo el mes de enero de 2023.
Los datos son del panel. Arbovirus, de la Secretaría de Salud del Estado (SES-RJ). La herramienta fue desarrollada por el Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz) y por SES, con el objetivo de facilitar la visualización de datos y el seguimiento de enfermedades transmitidas por mosquitos Aedes aegypti.
Panel disponible en la página web de la Secretaría de Salud del Estado refuerza transparencia de datos sobre arbovirus. Foto: Divulgación
Actualmente, el panel en línea presenta información sobre dengue y chikungunya para los 92 municipios del estado. También se pueden mostrar datos del Zika, pero no ha habido casos confirmados este verano.
La plataforma fue desarrollada por la médica veterinaria Paula Almeida, técnica de la Superintendencia de Información Estratégica de Vigilancia en Salud (Supievs/SES-RJ), como parte del proyecto de doctorado desarrollado en el Programa de Posgrado en Medicina Tropical de la IOC.
El trabajo fue supervisado por los investigadores Nildimar Honório, del Laboratorio de Interacciones Virus-Huésped de IOC, y Aline Nobre, del Programa de Computación Científica de Fiocruz (PROCC/Fiocruza).
El panel busca recopilar, de forma accesible, información importante para la toma de decisiones. Además de las cifras de casos, hospitalizaciones y muertes, se presentan indicadores, gráficos y mapas que ayudan a detectar tendencias e identificar áreas prioritarias de acción. La contextualización de los datos es una de las características distintivas de la herramienta.
“Contamos con varios sistemas de información sanitaria que presentan datos brutos sobre arbovirosis urbanas, pero necesitamos transformar esos datos en información, a través del análisis de indicadores, para entender qué significan esos números”, destaca Paula.
“Por ejemplo, si tenemos varios casos de dengue, necesitamos analizar los datos en relación con la población del municipio, considerando la evolución de la enfermedad a lo largo del tiempo, el contexto de la región y el estado. Todo esto está disponible en el panel de control”, añade.
Las notificaciones de casos de dengue a principios de 2024 ya superan a enero de 2023. La herramienta ofrece varias opciones para visualizar los datos. Foto: Panel de reproducción de arbovirus.
Información sobre el perfil de los pacientes afectados por las enfermedades y los serotipos del virus del dengue detectados en los municipios también están disponibles en la plataforma, que permite visualizar los datos por ciudad y por región sanitaria del estado.
Además de los datos dinámicos, actualizados semanalmente, el panel presenta la estratificación de áreas de riesgo epidemiológico para la transmisión de arbovirus en el estado, realizada con base en la metodología desarrollada por IOC en el proyecto ArboTarget.
En la plataforma se puede acceder a documentos orientativos sobre políticas estatales en materia de lesiones.
“El tablero utiliza datos para generar información y conocimiento, lo que puede apoyar los debates y orientar las acciones de vigilancia y control de vectores. Además, es un instrumento que refuerza la transparencia de los datos públicos, facilitando el acceso a la información a gestores, profesionales del sector y el público en general”, destaca Nildimar.
La investigación que dio origen al panel analizó los casos de arbovirus registrados en Río de Janeiro entre 2010 y 2019. El período fue crítico para las enfermedades transmitidas por el Aedes, con cinco epidemias de dengue y los primeros brotes de chikungunya y zika en el estado.
El estudio reveló patrones de transmisión heterogéneos de los tres arbovirus urbanos, tanto en el tiempo como en el espacio.
“Algunos municipios registraron epidemias simultáneas de dengue, zika y/o chikungunya, pero esto no ocurrió en todo el estado”, comenta Paula.
El análisis de casos de arbovirus en RJ entre 2010 y 2019 permitió estratificar las áreas de riesgo para las enfermedades. Foto: Panel de reproducción de arbovirus.
El dengue ha demostrado ser el arbovirus más persistente, alternando ciclos endémicos, con menor circulación, y ciclos epidémicos, con alta incidencia. El Zika tuvo un comportamiento explosivo, propagándose rápidamente entre 2015 y 2016. El Chikungunya causó brotes localizados en 2016 y 2018 y llegó al estado ampliamente en 2019.
La estratificación de las áreas de riesgo mostró la importancia de las ciudades-centro de las regiones metropolitanas del estado, especialmente Río de Janeiro, Niterói y São Gonçalo, consideradas áreas de alto riesgo para el dengue.
Al mismo tiempo, advirtió sobre la necesidad de prestar atención a los municipios con pequeñas poblaciones que registran alta incidencia de enfermedades, como se observa en el noroeste de Río de Janeiro.
Los resultados reforzaron la necesidad de monitorear la propagación de enfermedades en el tiempo y el espacio, utilizando herramientas de visualización como el panel de arbovirus.
La herramienta fue lanzada por la Secretaría de Salud del Estado en enero de 2023 y detallada en la tesis 'Análisis de la distribución espacio-temporal de los arbovirus urbanos - dengue, chikungunya y Zika - en el estado de Río de Janeiro durante los años 2010 a 2019', defendida en agosto del mismo año.
Los resultados de la investigación también fueron publicados en artículos científicos en revistas. Los virus e Medicina Tropical y Enfermedades Infecciosas.
“Este es un caso exitoso de investigación que, además de impulsar el conocimiento, se ha convertido en una política pública. También demuestra la importancia de la cooperación entre agencias federales, estatales y municipales para afrontar los retos de salud pública”, enfatiza Nildimar.
El mosquito Aedes aegypti es el vector del dengue, chikungunya y zika. Foto: Joshua Damacena
La plataforma utiliza datos del Sistema Nacional de Enfermedades de Notificación Obligatoria (Sinan) del Ministerio de Salud.
Además de la actualización periódica de los datos, los equipos de Supievs y de la Superintendencia de Emergencias en Salud Pública (Supesp), que forman parte del Centro de Inteligencia en Salud (CIS/SES-RJ), vienen ampliando los análisis disponibles en el panel de arbovirus.
Ejemplo: recientemente, la plataforma comenzó a presentar el número estimado de casos de enfermedades considerando el retraso en las notificaciones, llamado ‘nowcasting’, que toma en cuenta el tiempo transcurrido entre el inicio de los síntomas y el registro oficial de los casos.
"Logramos combinar los intereses de la investigación y el servicio, lo que apoyó al 100% el proyecto. Hoy, la información del panel sirve de base para las reuniones en la sala de situación del dengue y brinda apoyo a las nueve regiones sanitarias del estado", afirma Paula.
El estudio contó con el apoyo de la Fundación Carlos Chagas Filho de Apoyo a la Investigación del Estado de Río de Janeiro (Faperj), a través del proyecto 'Arbovirus urbanos y sus vectores: vigilancia activa integrando entomología, epidemiología y virología en el estado de Río de Janeiro', coordinado por Nildimar.
También recibió el apoyo de la Coordinación de Perfeccionamiento de Personal de Nivel Superior (Capes), a través del Programa de Postgrado en Medicina Tropical.
Conozca más sobre el vector del dengue, chikungunya y zika y las formas de combatirlo en el video ‘Aedes en 2 minutos’.
Conozca la estrategia '10 minutos contra el Aedes', diseñado con base en el conocimiento científico de expertos de IOC, para combatir los arbovirus.
Se permite la reproducción del texto sin fines de lucro siempre que se cite la fuente (Comunicação / Instituto Oswaldo Cruz)
 |
 |
