Portugués Inglés español
Fácil de usar
Ajuste la interfaz para que sea más fácil de usar para diferentes condiciones.
Esto representa el documento en modo de alto contraste.
Esto hace que el documento sea blanco sobre negro.
Esto puede ayudar a quienes tienen problemas para procesar los movimientos rápidos de la pantalla.
Esto carga una fuente más fácil de leer para las personas con dislexia.
Busqueda avanzada
Tu estás aquí: Noticias » Profesionales angoleños participan en la calificación en IOC sobre la vigilancia de vectores

Profesionales angoleños participan en la calificación en IOC sobre la vigilancia de vectores

La formación forma parte de un proyecto internacional para actualizar el mapa entomológico del país africano

La ronda clasificatoria se llevó a cabo del 14 al 25 de julio en el campus de Manguinhos y en el Instituto de Biología del Ejército. Foto: Rudson Amorim

Además del idioma portugués y de una inmensa riqueza cultural, Brasil y Angola también comparten desafíos comunes, entre ellos, la lucha contra las enfermedades transmitidas por vectores, como la malaria. malaria, dengue e chikungunya

Con el objetivo de intercambiar experiencias y conocimientos entre las dos naciones, siete profesionales angoleños participaron, entre el 14 y el 25 de julio, en una capacitación teórico-práctica promovida por el Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz), en Río de Janeiro. La capacitación forma parte de un proyecto internacional para actualizar el mapa entomológico de Angola. 

El curso tuvo como objetivo identificar insectos transmisores de enfermedades y monitorear la resistencia de estos vectores a los insecticidas utilizados en acciones de control. 

Según el jefe del Laboratorio de Biología, Control y Vigilancia de Insectos Vectores de la IOC, José Bento Pereira Lima, estas dos áreas son fundamentales para el éxito de la vigilancia entomológica. 

"Uno de los aspectos fundamentales para controlar enfermedades como la malaria y el dengue es conocer bien a los vectores: saber quiénes son, dónde están y cómo actúan los insecticidas sobre ellos. Sin este tipo de evaluación, es imposible garantizar la eficiencia en el campo", explicó. 

 

Dividida en dos etapas, la capacitación comenzó con una semana de prácticas de biología molecular en el campus de Manguinhos, con foco en la detección de marcadores genéticos que indican resistencia de las especies a los insecticidas.  

La semana siguiente, los participantes realizaron ensayos biológicos para comprobar la eficacia de diferentes insecticidas contra mosquitos y otros vectores de importancia médica en Angola. 

La actualización del mapa entomológico de Angola es esencial para orientar las políticas de prevención y control de enfermedades transmitidas por insectos en el país. Esta iniciativa forma parte de la cuarta fase del Proyecto de Mejora de los Sistemas Regionales de Vigilancia de Enfermedades (REDISSE), financiado por el Banco Mundial y ejecutado en colaboración con el Ministerio de Salud de Angola.  

El objetivo principal es aumentar la capacidad de respuesta a brotes de enfermedades transmisibles y otras amenazas a la salud pública en el país africano. 


Durante la capacitación, los participantes tuvieron la oportunidad de manipular muestras de vectores en actividades prácticas. Foto: Rudson Amorim

La primera etapa de la acción se desarrolló entre el 14 de abril y el 2 de mayo, cuando investigadores de Fiocruz —incluidos nueve profesionales de IOC —estaban en el país africano para comenzar a recolectar especímenes que contribuirán a la elaboración del mapa entomológico. También se realizaron actividades educativas para profesionales locales. 

“AFiocruz siempre se esfuerza por dejar un legado de formación en los territorios donde opera. Además de recopilar datos, trabajamos para capacitar a profesionales locales para que puedan continuar su trabajo de forma independiente", enfatizó el investigador Ademir Martins. 

Además, la interacción con profesionales angoleños durante la misión en el país africano reveló los temas que se incorporarían a la cualificación. 

"A partir de nuestro contacto con profesionales angoleños, comenzamos a identificar otras necesidades de capacitación, como el uso de técnicas moleculares para la detección de parásitos y el monitoreo de la resistencia a los insecticidas. Por ello, organizamos un programa de capacitación aquí en Brasil basado en otros cursos que ya ofrecemos", añadió. 

Enseñanza y aprendizaje 

Más allá de compartir conocimientos técnicos, el programa de capacitación en Río de Janeiro se caracterizó por intensos intercambios entre profesionales brasileños y angoleños. Para Bento, iniciativas como esta dejan un legado que trasciende el laboratorio. 

“Nuestro papel aquí en IOC Se trata de intentar ayudar lo máximo posible, y también de aprender. Compartimos lo que sabemos, ellos comparten lo que saben, y al final, todos salen con más conocimientos", reflexionó.  

El investigador también destacó las posibles ramificaciones académicas e institucionales de la colaboración. Uno de los participantes en la capacitación, por ejemplo, expresó interés en matricularse en un programa de maestría en IOC, lo que, según él, refuerza la importancia de iniciativas como ésta para fortalecer los lazos entre los países, lo que está alineado con la Política de Internacionalización del FiocRuz. 

“Esta colaboración abre puertas. Ya tenemos un participante interesado en realizar una maestría aquí en IOCY creo que otros también pueden seguir este camino. Esto contribuye no solo al desarrollo individual, sino también a estrechar vínculos entre instituciones", evaluó. 


Además de los siete profesionales angoleños, en la capacitación organizada por IOC. Foto: Rudson Amorim

En la práctica, la interacción entre los grupos demostró que, a pesar de sus realidades distintas, Brasil y Angola comparten desafíos similares en la vigilancia de vectores. La malaria, por ejemplo, es el principal foco de acción en Angola, mientras que en Brasil, especialmente fuera de la Amazonia, los esfuerzos se centran en combatir arbovirus como el dengue, el zika y el chikunguña. Aun así, ambos países enfrentan la complejidad de integrar equipos y estrategias para controlar simultáneamente múltiples enfermedades. 

"Hemos discutido extensamente aquí en Brasil lo difícil que es implementar un control integrado, ya que suele haber diferentes equipos manejando distintos vectores y no siempre se comunican bien. Lo mismo ocurre en Angola. Nuestro intercambio es muy enriquecedor precisamente porque tenemos problemas similares", enfatizó Ademir.  

Los participantes también expresaron una percepción positiva del intercambio. Pedro Mbueno Nzila, médico del Ministerio de Salud de Angola y especialista en salud pública, destacó el valor de la colaboración para fortalecer el uso adecuado de insecticidas. 

"Este intercambio es muy importante debido a la experiencia de Brasil en el control de vectores. Es una alianza que nos beneficiará mucho, especialmente en el manejo de insecticidas", afirmó el médico, quien forma parte del Programa de Control de la Enfermedad del Sueño del país africano. 


La biomédica Luzala García trabaja en el Programa Nacional de Control de la Malaria del Ministerio de Salud de Angola. Foto: Rudson Amorim

La biomédica Luzala García, quien trabaja con el Programa Nacional de Control de la Malaria de Angola, también destacó el aprendizaje técnico que brindó la capacitación. Según ella, el grupo adquirió experiencia en prácticas innovadoras, como los bioensayos larvarios, que ahora pueden incorporarse a las rutinas de laboratorio en Angola. 

"No conocíamos la técnica del bioensayo larvario. Fue excelente. Todos nos fuimos con una mayor apreciación de la técnica, que aplicaremos para fortalecer a nuestro país", dijo. 

Además del grupo que estuvo en Río de Janeiro, cinco profesionales del Ministerio de Salud de Angola también participaron en un formación técnico-científica realizada por FiocRuz Rondônia y por Fiocruz amazonas, del 7 al 18 de julio. El curso se centró en la detección molecular de patógenos en artrópodos y forma parte de las acciones del mismo proyecto internacional.

La formación forma parte de un proyecto internacional para actualizar el mapa entomológico del país africano
Por: 
yuri.neri

La ronda clasificatoria se llevó a cabo del 14 al 25 de julio en el campus de Manguinhos y en el Instituto de Biología del Ejército. Foto: Rudson Amorim

Además del idioma portugués y de una inmensa riqueza cultural, Brasil y Angola también comparten desafíos comunes, entre ellos, la lucha contra las enfermedades transmitidas por vectores, como la malaria. malaria, dengue e chikungunya

Con el objetivo de intercambiar experiencias y conocimientos entre las dos naciones, siete profesionales angoleños participaron, entre el 14 y el 25 de julio, en una capacitación teórico-práctica promovida por el Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz), en Río de Janeiro. La capacitación forma parte de un proyecto internacional para actualizar el mapa entomológico de Angola. 

El curso tuvo como objetivo identificar insectos transmisores de enfermedades y monitorear la resistencia de estos vectores a los insecticidas utilizados en acciones de control. 

Según el jefe del Laboratorio de Biología, Control y Vigilancia de Insectos Vectores de la IOC, José Bento Pereira Lima, estas dos áreas son fundamentales para el éxito de la vigilancia entomológica. 

"Uno de los aspectos fundamentales para controlar enfermedades como la malaria y el dengue es conocer bien a los vectores: saber quiénes son, dónde están y cómo actúan los insecticidas sobre ellos. Sin este tipo de evaluación, es imposible garantizar la eficiencia en el campo", explicó. 

 

Dividida en dos etapas, la capacitación comenzó con una semana de prácticas de biología molecular en el campus de Manguinhos, con foco en la detección de marcadores genéticos que indican resistencia de las especies a los insecticidas.  

La semana siguiente, los participantes realizaron ensayos biológicos para comprobar la eficacia de diferentes insecticidas contra mosquitos y otros vectores de importancia médica en Angola. 

La actualización del mapa entomológico de Angola es esencial para orientar las políticas de prevención y control de enfermedades transmitidas por insectos en el país. Esta iniciativa forma parte de la cuarta fase del Proyecto de Mejora de los Sistemas Regionales de Vigilancia de Enfermedades (REDISSE), financiado por el Banco Mundial y ejecutado en colaboración con el Ministerio de Salud de Angola.  

El objetivo principal es aumentar la capacidad de respuesta a brotes de enfermedades transmisibles y otras amenazas a la salud pública en el país africano. 


Durante la capacitación, los participantes tuvieron la oportunidad de manipular muestras de vectores en actividades prácticas. Foto: Rudson Amorim

La primera etapa de la acción se desarrolló entre el 14 de abril y el 2 de mayo, cuando investigadores de Fiocruz —incluidos nueve profesionales de IOC —estaban en el país africano para comenzar a recolectar especímenes que contribuirán a la elaboración del mapa entomológico. También se realizaron actividades educativas para profesionales locales. 

“AFiocruz siempre se esfuerza por dejar un legado de formación en los territorios donde opera. Además de recopilar datos, trabajamos para capacitar a profesionales locales para que puedan continuar su trabajo de forma independiente", enfatizó el investigador Ademir Martins. 

Además, la interacción con profesionales angoleños durante la misión en el país africano reveló los temas que se incorporarían a la cualificación. 

"A partir de nuestro contacto con profesionales angoleños, comenzamos a identificar otras necesidades de capacitación, como el uso de técnicas moleculares para la detección de parásitos y el monitoreo de la resistencia a los insecticidas. Por ello, organizamos un programa de capacitación aquí en Brasil basado en otros cursos que ya ofrecemos", añadió. 

Enseñanza y aprendizaje 

Más allá de compartir conocimientos técnicos, el programa de capacitación en Río de Janeiro se caracterizó por intensos intercambios entre profesionales brasileños y angoleños. Para Bento, iniciativas como esta dejan un legado que trasciende el laboratorio. 

“Nuestro papel aquí en IOC Se trata de intentar ayudar lo máximo posible, y también de aprender. Compartimos lo que sabemos, ellos comparten lo que saben, y al final, todos salen con más conocimientos", reflexionó.  

El investigador también destacó las posibles ramificaciones académicas e institucionales de la colaboración. Uno de los participantes en la capacitación, por ejemplo, expresó interés en matricularse en un programa de maestría en IOC, lo que, según él, refuerza la importancia de iniciativas como ésta para fortalecer los lazos entre los países, lo que está alineado con la Política de Internacionalización del FiocRuz. 

“Esta colaboración abre puertas. Ya tenemos un participante interesado en realizar una maestría aquí en IOCY creo que otros también pueden seguir este camino. Esto contribuye no solo al desarrollo individual, sino también a estrechar vínculos entre instituciones", evaluó. 


Además de los siete profesionales angoleños, en la capacitación organizada por IOC. Foto: Rudson Amorim

En la práctica, la interacción entre los grupos demostró que, a pesar de sus realidades distintas, Brasil y Angola comparten desafíos similares en la vigilancia de vectores. La malaria, por ejemplo, es el principal foco de acción en Angola, mientras que en Brasil, especialmente fuera de la Amazonia, los esfuerzos se centran en combatir arbovirus como el dengue, el zika y el chikunguña. Aun así, ambos países enfrentan la complejidad de integrar equipos y estrategias para controlar simultáneamente múltiples enfermedades. 

"Hemos discutido extensamente aquí en Brasil lo difícil que es implementar un control integrado, ya que suele haber diferentes equipos manejando distintos vectores y no siempre se comunican bien. Lo mismo ocurre en Angola. Nuestro intercambio es muy enriquecedor precisamente porque tenemos problemas similares", enfatizó Ademir.  

Los participantes también expresaron una percepción positiva del intercambio. Pedro Mbueno Nzila, médico del Ministerio de Salud de Angola y especialista en salud pública, destacó el valor de la colaboración para fortalecer el uso adecuado de insecticidas. 

"Este intercambio es muy importante debido a la experiencia de Brasil en el control de vectores. Es una alianza que nos beneficiará mucho, especialmente en el manejo de insecticidas", afirmó el médico, quien forma parte del Programa de Control de la Enfermedad del Sueño del país africano. 


La biomédica Luzala García trabaja en el Programa Nacional de Control de la Malaria del Ministerio de Salud de Angola. Foto: Rudson Amorim

La biomédica Luzala García, quien trabaja con el Programa Nacional de Control de la Malaria de Angola, también destacó el aprendizaje técnico que brindó la capacitación. Según ella, el grupo adquirió experiencia en prácticas innovadoras, como los bioensayos larvarios, que ahora pueden incorporarse a las rutinas de laboratorio en Angola. 

"No conocíamos la técnica del bioensayo larvario. Fue excelente. Todos nos fuimos con una mayor apreciación de la técnica, que aplicaremos para fortalecer a nuestro país", dijo. 

Además del grupo que estuvo en Río de Janeiro, cinco profesionales del Ministerio de Salud de Angola también participaron en un formación técnico-científica realizada por FiocRuz Rondônia y por Fiocruz amazonas, del 7 al 18 de julio. El curso se centró en la detección molecular de patógenos en artrópodos y forma parte de las acciones del mismo proyecto internacional.

Edição: 
vinicius ferreira

Se permite la reproducción del texto sin fines de lucro siempre que se cite la fuente (Comunicação / Instituto Oswaldo Cruz)